It may be an old notion that women are the ones who get attached in a relationship, Reilly says